Information sur la protection des données de la Stähli AG du 01.09.2023

Table des matières

I. Responsable et coordonnées 2

II. Opérations de traitement 2

A. Accès au site web 2

B. Activités de traitement en rapport avec le site web 3

C. Intégration de vidéos YouTube 3

D. Intégration de vidéos Vimeo 5

E. Intégration de Facebook 6

F. Intégration d'Instagram 8

G. iFrame de Google Maps 10

H. Cookies 11

1. Cookies techniquement nécessaires 11

2. Cookies de confort 12

3. Cookies d'analyse et de statistiques 12

4. Cookies de marketing 15

I. Participation à des jeux-concours 21

J. Bulletin d'information 23

K. Formulaire de contact 24

L. Communication générale avec nous et candidatures 24

III. Durée de conservation 25

IV. Communication transfrontalière vers des pays tiers ne disposant pas d'un niveau adéquat de protection des données 26

V. Sécurité des données 26

VI. Vos droits 27

VII. Langue 28

VIII. Actualité et modification de la présente déclaration de confidentialité 28

I. Responsable et coordonnées

Le responsable du traitement de vos données personnelles conformément aux dispositions légales sur la protection des données est

Responsable Suisse

Stähli AG

, rue Zelg95

3661Uetendorf

représentée par

Olivier Bachmann

Autorité de surveillance pour la Suisse

Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence, PFPDT
Feldeggweg 1
3003 Berne
Suisse
www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home.html

II. Opérations de traitement

A. Consultation du site web

(1) Processus de traitement

Lorsque vous consultez notre site web, des informations sont automatiquement envoyées par votre navigateur au serveur de notre site web. Ces informations sont temporairement enregistrées dans un fichier dit "log" jusqu'à ce qu'elles soient automatiquement supprimées.

Notre site web est hébergé par cyon GmbH, Brunngässlein 12, 4052 Bâle

(2) Données personnelles traitées

Les informations suivantes sont alors saisies sans votre intervention et enregistrées jusqu'à leur suppression automatisée : Le type et la version du navigateur, le système d'exploitation utilisé, l'URL de référence, les pages et les fichiers consultés, le nom d'hôte de l'ordinateur accédant au site, l'heure de la demande du serveur et l'adresse IP.

(3) Objectif

Nous utilisons ces informations pour garantir une connexion sans problème du site web, pour assurer une utilisation confortable de notre site web, pour évaluer la sécurité et la stabilité du système et pour l'évaluation à des fins statistiques.

(4) Base juridique du traitement des données

La base juridique pour le traitement des données est l'article 13, alinéa 1 de la LPD ou l'article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPD et donc notre intérêt légitime. Ces données sont collectées et analysées à des fins statistiques et pour améliorer la qualité du site web. En aucun cas nous n'utilisons les données collectées pour tirer des conclusions sur votre personne ou pour créer des profils d'utilisateurs à l'aide de ces données.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité du site web

Ce processus de traitement est nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Après l'expiration de votre session, les cookies de session sont supprimés au plus tard après 2 semaines.

(7) Récepteur

Le site web est hébergé dans les centres de données de cyon GmbH, Brunngässlein 12, 4052 Bâle, lieu du serveur : Suisse.

B. Activités de traitement en rapport avec le site web

Certains de nos services et activités de traitement des données sont entre autres mis à disposition ou exploités via notre site web. Il s'agit d'activités de traitement de données à caractère personnel que nous déclarons dans les articles suivants. Il s'agit par exemple

Intégration de vidéos Youtube et Vimeo
Intégration d'Instagram et de Facebook
IFrame de Google Maps

Cookies techniques nécessaires
Cookies d'analyse et de statistiques
Cookies de marketing
Participation à des jeux-concours
Bulletin d'information et feed-back mail
Prise de contact et candidatures

C. Intégration de vidéos YouTube

(1) Processus de traitement

Sur notre site web, nous utilisons des vidéos YouTube de l'entreprise Google Ireland Limited, dont le siège est à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Celles-ci sont stockées sur http://www.youtube.com et peuvent être lues directement à partir de notre site.

(2) Données personnelles traitées

En cliquant sur la vidéo Youtube intégrée, YouTube ou Google reçoit l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. En outre, des fichiers journaux sont transmis. Ceci a lieu indépendamment du fait que YouTube mette à disposition un compte d'utilisateur par lequel vous êtes connecté ou qu'il n'existe pas de compte d'utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que votre profil soit associé à YouTube, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton.

YouTube enregistre vos données en tant que profils d'utilisation et les utilise à des fins de publicité, d'étude de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) pour fournir une publicité adaptée aux besoins. Vous disposez d'un droit d'opposition à la création de ces profils d'utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à YouTube.

Pour plus d'informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte de données et de leur traitement par YouTube, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée : https://policies.google.com/privacy

(3) Objectif

L'objectif de ce traitement de données est de simplifier l'affichage des vidéos sur notre site web et de permettre la lecture directe des vidéos.

(4) Base juridique du traitement des données

Le traitement des données s'effectue avec votre consentement explicite conformément à l'art. 13, al. 1 LPD ou à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre a RGPD, que vous avez donné via la bannière de cookie.

Remarque : vos données personnelles sont également traitées par Google aux États-Unis. Les États-Unis constituent un pays tiers dit non sûr (voir également le chapitre ). Vos données personnelles ne sont donc pas soumises aux États-Unis à un niveau de protection des données comparable à celui de la Suisse ou de l'UE. Si vous acceptez le traitement par Google, vous consentez donc en même temps à ce que vos données soient transmises aux États-Unis conformément à l'art. 13, al. 1 LPD, à l'art. 17 nLPD ou à l'art. 49, al. 1, let. a RGPD.

Conséquences de la non-autorisation : Pas d'effet immédiat sur le fonctionnement du site web ; pas de possibilité de lire les vidéos intégrées de Youtube à l'intérieur du site web.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Nous n'avons aucune influence sur la durée pendant laquelle Google stocke vos données. Nous vous renvoyons aux explications relatives aux cookies d'analyse & de statistiques.

(7) Accord contractuel

Pour le transfert, Google se réfère à des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne comme garantie d'un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. La Suisse reconnaît les approbations de clauses standard par l'UE.

Les conditions de traitement des données de commande de Google peuvent être consultées à l'adresse suivante :

https://privacy.google.com/intl/de/businesses/processorterms/

(8) Récepteur

Le destinataire de vos données est Google Ireland Limited, dont le siège est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

D. Intégration de vidéos Vimeo

(1) Processus de traitement

Sur notre site web, nous intégrons des vidéos avec Vimeo de Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Les données collectées sont anonymisées et analysées sous forme de statistiques. Des marqueurs reconnaissables sont également placés. Si vous êtes connecté en même temps à Vimeo, ces informations sont attribuées à votre compte de membre respectif chez Vimeo.

(2) Données personnelles traitées

En cliquant sur la vidéo Vimeo intégrée, Vimeo reçoit l'information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site web. Les données de connexion, l'adresse IP, les données du navigateur et les données sur les contenus consultés, les données de localisation de l'utilisateur sont alors collectées. Si vous êtes simultanément connecté à Vimeo, ces informations sont attribuées à votre compte de membre respectif chez Vimeo. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte de membre.

Pour plus d'informations sur la manière dont Vimeo traite vos informations, veuillez consulter le site : https://vimeo.com/privacy

(3) Objectif

Le but de ce traitement de données est l'évaluation statistique de l'utilisation du site web en relation avec l'utilisation de Vimeo et pour rendre notre site web plus intéressant pour vous grâce à l'intégration des vidéos.

(4) Base juridique du traitement des données

Remarque : vos données personnelles sont également traitées par Vimeo aux États-Unis. Les États-Unis constituent un pays tiers dit non sûr (voir également le chapitre ). Vos données personnelles ne sont donc pas soumises aux États-Unis à un niveau de protection des données comparable à celui de la Suisse ou de l'UE. Si vous consentez au traitement par Vimeo, vous consentez également à ce que vos données soient transférées aux États-Unis conformément à l'article 13, paragraphe 1, de la LPD, à l'article 17 de la nLPD et à l'article 49, paragraphe 1, point a), du RGPD.

Conséquences du non-consentement : Pas d'effet immédiat sur le fonctionnement du site web ; pas de possibilité de lire les vidéos intégrées de Vimeo à l'intérieur du site web.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Stockage sur le terminal jusqu'à 2 ans.

(7) Accord contractuel

Pour le transfert, Vimeo se réfère à des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne comme garantie d'un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. La Suisse reconnaît les approbations de clauses standard par l'UE.

(8) Récepteur

Le destinataire de vos données est : Vimeo LLC, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

E. Intégration de Facebook

(1) Processus de traitement

Nous gérons notre propre présence publique sur Facebook par laquelle vous pouvez communiquer avec nous et par laquelle nous faisons du marketing. Pour cela, nous utilisons le canal de médias sociaux de Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. Dans ce cadre, nous gérons notre propre profil Facebook sous le nom de " staehli-parts.ch". Nous partageons le contenu de notre profil Facebook sur notre site web. Nous avons également placé des boutons de médias sociaux de Facebook sur notre site web, afin que vous puissiez facilement être lié à notre profil Facebook.

Vos données ne sont traitées que lorsque vous cliquez sur le bouton "médias sociaux" de Facebook, sur les images intégrées ou lorsque vous nous contactez. Les données collectées sont notamment rendues anonymes et utilisées ensuite sous forme de statistiques. Un marqueur reconnaissable est également placé.

Nous sommes responsables conjoints avec Meta Platforms Ireland Ltd. conformément à l'article 26 du RGPD, mais uniquement en ce qui concerne la collecte et la transmission des données. Pour le traitement ultérieur des informations de la part de Meta, Meta Platforms Ireland Ltd. est seule responsable.

Nous avons conclu un contrat de responsabilité conjointe afin de définir nos responsabilités respectives dans l'exécution des obligations découlant du RGPD. Selon ce contrat, nous sommes responsables de l'information des utilisateurs de notre site web, tandis que Meta est responsable de l'exécution des demandes relatives aux droits des personnes concernées conformément aux articles 15 à 21 du RGPD. Toutefois, dans le cadre de la responsabilité conjointe, vous pouvez en principe faire valoir vos droits de personnes concernées auprès de chacun des responsables conjoints.

Meta traite les données personnelles conformément à ses principes et déclarations de confidentialité. Pour plus d'informations sur la manière dont Meta traite les données personnelles, veuillez consulter la politique de confidentialité de Meta à l'adresse suivante :

https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

(2) Données personnelles traitées

Si vous prenez contact avec nous, les informations suivantes seront collectées auprès de vous : Nom d'utilisateur ou prénom et nom de famille, éventuellement une photo, données que vous nous transmettez dans le cadre de la prise de contact. De même, en cliquant sur les boutons des médias sociaux, des données telles que l'adresse IP, les données de connexion, les données du navigateur et les données sur les contenus consultés sont collectées.

(3) Objectif

D'une part, le traitement des données sert à l'évaluation statistique de l'utilisation du site web en relation avec l'utilisation de Facebook. Si vous nous contactez via Facebook, nous traitons les données dans le but de répondre à votre demande.

(4) Base juridique du traitement des données

Le traitement des données via le clic sur les boutons des médias sociaux s'effectue avec votre consentement explicite conformément à l'art. 13, al. 1 LPD ou à l'art. 6, al. 1, phrase 1, lettre a RGPD, que vous avez donné via la bannière de cookie.

Remarque : vos données personnelles sont également traitées par Meta aux États-Unis. Les États-Unis constituent un pays tiers dit non sûr (voir également le chapitre ). Vos données personnelles ne sont donc pas soumises aux États-Unis à un niveau de protection des données comparable à celui de la Suisse ou de l'UE. Par conséquent, lorsque vous consentez au traitement par Meta, vous consentez également à ce que vos données soient transmises aux États-Unis conformément à l'article 13, paragraphe 1, LPD, à l'article 17 nLPD ou à l'article 49, paragraphe 1, point a), RGPD.

Conséquences du non-consentement : Pas d'effet immédiat sur le fonctionnement du site web ; pas de possibilité d'afficher les publications Facebook intégrées au sein du site web.

Si vous nous contactez via notre profil Facebook, nous traitons vos données afin d'exécuter le contrat ou de prendre des mesures précontractuelles conformément à l'article 13, paragraphe 2, point a), de la LPD ou à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 13, paragraphe 1, de la LPD ou à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, afin de mettre à votre disposition une possibilité de communication.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Ce traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site.

(6) Durée de conservation

Les cookies placés sont conservés sur le terminal jusqu'à 10 ans. Les données traitées dans le cadre de votre prise de contact via notre profil Facebook sont supprimées au bout d'un an, dans la mesure où nous n'avons pas d'obligation de conservation de 5 ou 10 ans pour la communication.

(7) Accord contractuel

Pour le transfert, Meta se réfère à des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne comme garantie d'un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. La Suisse reconnaît les approbations de clauses standard par l'UE.

Les conditions de traitement des données de commande de Meta sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing

En outre, nous avons conclu un accord avec Meta en tant que responsables communs.

(8) Récepteur

Le destinataire de vos données est : Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

F. Intégration d'Instagram

(1) Processus de traitement

Nous gérons notre propre présence publique sur Instagram, par laquelle vous pouvez communiquer avec nous et par laquelle nous faisons du marketing. Pour ce faire, nous utilisons le canal de médias sociaux Instagram de Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande. À cet égard, nous gérons notre propre profil Instagram sous le nom de "subtil.ch". Nous partageons les contenus de notre profil Instagram sur notre site web. Nous avons également placé sur notre site web des boutons de médias sociaux d'Instagram, afin que vous puissiez être facilement reliés à notre profil Instagram.

Vos données ne sont traitées que si vous cliquez sur le bouton de média social d'Instagram, sur les images intégrées ou si vous nous contactez. Les données collectées sont notamment rendues anonymes et utilisées ensuite sous forme de statistiques. Un marqueur reconnaissable est également placé.

https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

(2) Données personnelles traitées

(3) Objectif

D'une part, le traitement des données sert à l'évaluation statistique de l'utilisation du site web en relation avec l'utilisation d'Instagram. Si vous nous contactez via Instagram, nous traitons les données dans le but de répondre à votre demande.

(4) Base juridique du traitement des données

Conséquences du non-consentement : Pas d'effet immédiat sur le fonctionnement du site web ; pas de possibilité d'afficher les contributions Instagram intégrées au sein du site web.

Si vous nous contactez via notre profil Instagram, nous traitons vos données afin d'exécuter le contrat ou de prendre des mesures précontractuelles conformément à l'article 13, paragraphe 2, point a), de la LPD ou à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'article 13, paragraphe 1, de la LPD ou à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD afin de mettre à disposition une possibilité de communication.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Ce traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site.

(6) Durée de conservation

Les cookies placés sont conservés sur le terminal jusqu'à 10 ans. Les données traitées dans le cadre de votre prise de contact via notre profil Instagram sont supprimées au bout d'un an, dans la mesure où nous n'avons pas d'obligation de conservation de 5 ou 10 ans pour la communication.

(7) Accord contractuel

Les conditions de traitement des données de commande de Meta sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing

En outre, nous avons conclu un accord avec Meta en tant que responsables communs.

(8) Récepteur

Le destinataire de vos données est : Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

G. iFrame de Google Maps

(1) Processus de traitement

Nous utilisons un iFrame de Google Maps de Google Ireland Limited, dont le siège est à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

(2) Données personnelles traitées

En cliquant sur l'iFrame, vous serez redirigé vers le site web du fournisseur. Si vous cliquez sur l'iFrame de Google Maps, vous accédez ainsi aux sites web de Google Maps. Nous n'avons aucune influence sur le traitement des données personnelles sur les sites web de Google. En principe, Google saisit par exemple les activités que les utilisateurs effectuent via Maps. Il peut s'agir de lieux spécifiques, d'itinéraires calculés, de magasins et d'institutions que les utilisateurs consultent via Maps.

Pour plus d'informations sur les données collectées, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google à l'adresse suivante : https://policies.google.com/privacy

(3) Objectif

Le traitement des données sert à l'intégration des fonctions de Google Maps sur notre site web. Un iFrame sert à structurer notre site web et est utilisé pour placer d'autres contenus web sur notre site web.

(4) Base juridique du traitement des données

Remarque : vos données personnelles sont également traitées par Google aux États-Unis. Les États-Unis sont un pays tiers peu sûr (voir également le chapitre IV). Vos données personnelles ne sont donc pas soumises aux États-Unis à un niveau de protection des données comparable à celui de la Suisse ou de l'UE. Si vous acceptez le traitement par Google, vous consentez donc en même temps à ce que vos données soient transmises aux États-Unis conformément à l'art. 13, al. 1 LPD, à l'art. 17 nLPD ou à l'art. 49, al. 1, let. a RGPD.

Conséquences de la non-autorisation : Pas d'effet immédiat sur le fonctionnement du site web ; pas de possibilité d'afficher Google Maps à l'intérieur du site web.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Nous n'avons aucune influence sur la durée pendant laquelle Google stocke vos données. Nous vous renvoyons aux explications relatives aux cookies d'analyse & de statistiques.

(7) Accord contractuel

Les conditions de traitement des données de commande peuvent être consultées à l'adresse suivante :

https://privacy.google.com/intl/de/businesses/processorterms/.

(8) Récepteur

Le destinataire de vos données est Google Ireland Limited, dont le siège est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

H. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Certains d'entre eux sont techniquement nécessaires et ne peuvent pas être refusés. D'autres cookies, qui augmentent le confort d'utilisation de ce site web, analysent l'utilisation afin d'améliorer le site web et les services pour vous et de personnaliser le contenu pour vous, ainsi que les cookies qui sont placés par des médias et des services externes et qui sont transmis à des tiers, ne sont activés qu'avec votre consentement. Les paramètres des cookies peuvent être gérés dans le menu de paramétrage des cookies sur staehli-parts.ch.

1. Cookies techniquement nécessaires

Les cookies indispensables sont automatiquement installés dès l'ouverture du site web, lorsque vous visitez notre site pour la première fois. Ils sont nécessaires pour que vous puissiez naviguer sur un site web et utiliser ses propriétés. Sans ces cookies, des fonctionnalités essentielles du site web ne peuvent pas être garanties, par exemple que les actions effectuées pendant une visite (p. ex. saisie de texte dans un formulaire web) sont conservées, même si vous naviguez entre les différentes pages du site web.

2. Cookies de confort

Les cookies fonctionnels permettent à un site web de mémoriser les informations déjà fournies (comme le choix de la langue) et d'offrir à l'utilisateur des fonctions améliorées et plus personnalisées. Les cookies fonctionnels sont par exemple utilisés pour permettre des fonctions demandées telles que la lecture de vidéos. De tels cookies restent enregistrés même après la session Internet (cookies permanents) et sont à votre disposition lorsque vous consultez à nouveau le site Internet afin d'améliorer votre utilisation du site.

3. Cookies d'analyse et de statistiques

Les cookies d'analyse et de statistiques collectent des informations sur la manière dont un site web est utilisé - par exemple, quelles pages un visiteur consulte le plus souvent et s'il reçoit des messages d'erreur d'une page. Nous n'enregistrons aucune information permettant d'identifier l'utilisateur. Les informations collectées sont agrégées et donc évaluées par nos soins de manière anonyme. Ces cookies sont utilisés exclusivement pour améliorer la performance d'un site web et donc l'expérience de l'utilisateur.

Google Analytics 4

(1) Opération de traitement

Nous utilisons sur notre site web Google Analytics 4, un service d'analyse web de Google Ireland Limited, dont le siège est à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymes sont créés et des cookies sont utilisés. Les données sont alors enregistrées sur le terminal, rendues anonymes et analysées sous forme de statistiques.

(2) Données personnelles traitées

En relation avec le service d'analyse web de Google Analytics 4, les données suivantes vous concernant sont traitées : Type/version de navigateur, système d'exploitation utilisé, URL de référence, adresse IP et heure de la demande au serveur. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte qu'une attribution n'est en principe pas possible (masquage IP).

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs de Google Analytics 4 dans la déclaration de confidentialité de Google à l'adresse suivante :

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

(3) Objectif

Nous utilisons Google Analytics 4 pour l'analyse des erreurs et l'évaluation statistique de l'utilisation du site.

(4) Base juridique du traitement des données

Conséquences du non-consentement : Pas d'effet immédiat sur le fonctionnement du site web ; Possibilités limitées de développement et d'analyse des erreurs et possibilité limitée de publicité personnalisée sur la base des intérêts.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Vos données sont conservées sur le terminal jusqu'à un an.

(7) Accord contractuel

Nous avons conclu des accords de traitement des commandes avec Google. Par ce contrat, Google nous assure qu'ils traitent les données conformément à nos instructions et qu'ils garantissent la protection des droits de la personne concernée.

Les conditions de traitement des données de commande de Google peuvent être consultées à l'adresse suivante :

https://privacy.google.com/intl/de/businesses/processorterms/

(8) Destinataire

Le destinataire de vos données est Google Ireland Limited, dont le siège est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Analytics

(1) Processus de traitement

Sur notre site web, nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google Ireland Limited, dont le siège est à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Dans ce contexte, des profils d'utilisation pseudonymes sont créés et des cookies sont utilisés. Les données sont alors enregistrées sur le terminal, rendues anonymes et évaluées sous forme de statistiques.

(2) Données personnelles traitées

En relation avec le service d'analyse web de Google Analytics, les données suivantes vous concernant sont traitées : Type/version du navigateur, système d'exploitation utilisé, URL de référence, adresse IP et heure de la demande au serveur. Les adresses IP sont rendues anonymes, de sorte qu'une attribution n'est en principe pas possible (masquage IP).

Pour plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs de Google Analytics, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de Google à l'adresse suivante :

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

(3) Objectif

Nous utilisons Google Analytics pour l'analyse des erreurs et l'évaluation statistique de l'utilisation du site.

(4) Base juridique du traitement des données

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Vos données sont conservées sur le terminal jusqu'à un an.

(7) Accord contractuel

Les conditions de traitement des données de commande de Google peuvent être consultées à l'adresse suivante :

https://privacy.google.com/intl/de/businesses/processorterms/

(8) Récepteur

Le destinataire de vos données est Google Ireland Limited, dont le siège est situé à Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

4. Cookies de marketing

Les cookies à des fins de marketing sont utilisés pour diffuser des annonces publicitaires ciblées, pertinentes et adaptées aux intérêts de l'utilisateur. Ils sont également utilisés pour limiter la fréquence d'apparition d'une annonce et pour mesurer l'efficacité des campagnes publicitaires. Ils enregistrent si l'on a visité un site web ou non. Cette information peut être partagée avec des tiers, tels que des annonceurs. Les cookies destinés à améliorer le ciblage et la publicité sont souvent liés à des fonctionnalités de pages de tiers.

Pixel Facebook

(1) Processus de traitement

Pour mesurer les conversions, notre site utilise le pixel d'action des visiteurs de Facebook, dont le fournisseur est Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Il est ainsi possible de suivre le comportement des visiteurs du site après que ceux-ci ont été redirigés vers le site web du fournisseur en cliquant sur une annonce publicitaire Facebook . Grâce aux pixels Facebook, Meta est en mesure de déterminer les visiteurs de notre offre en ligne, même sur plusieurs terminaux, comme groupe cible pour l'affichage d'annonces (appelées "Facebook-Ads"). Vous pouvez lire ici le fonctionnement exact des pixels Facebook :

https://de-de.facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel.

Le pixel est chargé lorsque vous réagissez à une annonce que nous avons placée sur Facebook, par exemple en cliquant sur un lien contenu vers notre site. Dans ce contexte, un identifiant de pixel est créé et stocké dans des cookies, ce qui nous permet d'obtenir des évaluations sur votre comportement d'utilisateur. Le pixel ne sert pas à vous identifier personnellement. Toutefois, les données sont enregistrées et traitées par Facebook, ce qui permet d'établir un lien avec le profil d'utilisateur concerné.

Nous avons conclu un accord de responsabilité conjointe afin de définir nos responsabilités respectives dans l'exécution des obligations découlant du RGPD. Selon ce contrat, nous sommes responsables de l'information des utilisateurs de notre site web, tandis que Facebook est responsable de l'exécution des demandes relatives aux droits des personnes concernées conformément aux articles 15 à 21 du RGPD. Toutefois, dans le cadre de la responsabilité conjointe, vous pouvez en principe faire valoir vos droits de personnes concernées auprès de chacun des responsables conjoints.

https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

(2) Données personnelles traitées

Les données personnelles traitées par le pixel Facebook comprennent

Les informations d'en-tête HTTP, qui contiennent des informations sur le navigateur web ou l'application utilisé(e) (par ex. agent utilisateur, paramètres régionaux, langue)
Informations sur les événements standard/optionnels tels que "appel de page" ou "installation d'application", autres propriétés de l'objet et boutons cliqués par les visiteurs
les identifiants en ligne tels que les adresses IP et, s'ils sont fournis, les méta-identifiants ou les identifiants d'appareils (par exemple, les identifiants publicitaires pour les systèmes d'exploitation mobiles), ainsi que les informations sur le statut de l'opt-out/du suivi publicitaire limité

(3) Objectif

L'objectif de ce traitement est d'évaluer l'efficacité des méta-annonces publicitaires à des fins statistiques et d'étude de marché afin d'optimiser les futures mesures publicitaires.

(4) Base juridique du traitement des données

Remarque : vos données personnelles sont également traitées par Meta aux États-Unis. Les États-Unis constituent un pays tiers dit non sûr (voir également le chapitre ). Vos données personnelles ne sont donc pas soumises aux États-Unis à un niveau de protection des données comparable à celui de la Suisse ou de l'UE. Par conséquent, lorsque vous consentez au traitement par Meta, vous consentez également à ce que vos données soient transmises aux États-Unis conformément à l'article 13, paragraphe 1, de la LPD, à l'article 17 de la nLPD et à l'article 49, paragraphe 1, point a), du RGPD.

Conséquences du non-consentement : Aucune conséquence immédiate sur le fonctionnement du site web ; vous pouvez à tout moment révoquer ou adapter votre consentement avec effet pour l'avenir.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Le suivi des utilisateurs qui ont atterri sur notre site web après avoir cliqué sur l'une de nos annonces Facebook peut rester actif jusqu'à 180 jours.

(7) Accord contractuel

Les conditions de traitement des données de commande de Meta sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.facebook.com/legal/terms/dataprocessing

En outre, nous avons conclu un accord avec Meta en tant que responsables communs.

(8) Récepteur

Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

Pixel d'analyse de performance de [m]PLATFORM

(1) Processus de traitement

Nous utilisons la technologie [m]PLATFORM de GroupM, le groupe de gestion des investissements médias de WPP plc. 13 Castle Street, St Helier, Jersey JE1 1ES, États-Unis. Dans l'Espace économique européen (EEE) et en Suisse, [m]PLATFORM Ltd, c/o GroupM, 26 Red Lion Square, London, WC1R 4HQ, UK, est la société responsable des données collectées par [m]PLATFORM.

Lors de l'exécution des outils d'analyse [m]insights, des données sont enregistrées sur le terminal, rendues anonymes et analysées sous forme de statistiques. Pour ce faire, des cookies, des ID et des pixels sont utilisés afin de placer un marqueur reconnaissable chez l'utilisateur. [m]PLATFORM enregistre les données collectées par [m]Insights sous forme non agrégée (c'est-à-dire sous forme pseudonymisée) dans des profils d'utilisation après le dernier contact du cookie dans le navigateur d'un utilisateur avec un site web sur lequel [m]Insights est utilisé. En l'absence d'un tel contact, le profil d'utilisation correspondant est supprimé.

(2) Données personnelles traitées

[m]Insights collecte des données sur le type de sites web visités par les utilisateurs et sur les interactions qu'ils effectuent avec les sites et les publicités. Des identifiants techniques tels que l'ID de cookie, les adresses IP, les données de connexion, les données du navigateur et les données relatives aux contenus consultés et à l'activité en ligne de l'utilisateur sont collectés. [m]Insights reçoit également des données d'utilisateurs en ligne et hors ligne collectées par des tiers, y compris des données démographiques et des centres d'intérêt.

[m]PLATFORM partage les données avec les agences GroupM et leurs clients à des fins de fourniture de publicité ciblée par centres d'intérêt, d'analyse et d'autres services. Des données sont également transmises à des sous-traitants (par exemple, des plateformes Demand Side, des réseaux publicitaires, des ad exchanges et des serveurs publicitaires).

Pour plus d'informations sur le traitement des données par [m]PLATFORM, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de GroupM à l'adresse suivante :

https://www.groupm.com/mplatform-privacy-notice-german/

(3) Objectif

Le traitement sert à des fins de marketing et d'optimisation, en particulier des profils d'utilisation sont créés sous des pseudonymes. Ces profils d'utilisation sont utilisés au moyen de [m]Insights pour diffuser des publicités et évaluer la diffusion de ces publicités, afin de comprendre quels sont les facteurs qui font que la publicité a du succès ou non pour les annonceurs, et établissent des évaluations pour comprendre et améliorer l'utilisation du service et l'efficacité de la publicité.

(4) Base juridique du traitement des données

Remarque : vos données personnelles sont également traitées par GroupM dans des pays (par exemple les États-Unis) qui sont des pays tiers dits non sûrs (voir également le chapitre IV). Vos données personnelles ne sont donc pas soumises dans ces pays à un niveau de protection des données comparable à celui de la Suisse ou de l'UE. Par conséquent, lorsque vous consentez au traitement par GroupM, vous consentez également à ce que vos données soient transférées vers ces pays tiers non sûrs, conformément à l'article 13, paragraphe 1, de la LPD, à l'article 17 nLPD ou à l'article 49, paragraphe 1, point a), du RGPD.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Le cookie est supprimé après 35 jours.

(7) Accord contractuel

Pour le transfert, GroupM se réfère à des clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne comme garantie d'un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE. La Suisse reconnaît les approbations de clauses standard par l'UE.

(8) Récepteur

Le destinataire de vos données est [m]PLATFORM, c/o GroupM, 26 Red Lion Square, London, WC1R 4HQ, UK.

Réaction légère

(1) Processus de traitement

Nous utilisons le logiciel de marketing Light Reaction de Light Reaction Germany GmbH, Derendorfer Allee 4, 40476 Düsseldorf, Allemagne. Des profils d'utilisation sont créés sous des pseudonymes. Ces profils d'utilisation sont utilisés pour diffuser des publicités et évaluer la diffusion de ces publicités, pour comprendre quels sont les facteurs qui font que la publicité est réussie ou non pour les annonceurs, et pour établir des évaluations afin de comprendre et d'améliorer l'utilisation du service et l'efficacité de la publicité.

Lors de l'exécution du logiciel d'analyse, des données sont enregistrées sur le terminal, rendues anonymes et évaluées sous forme de statistiques.

(2) Données personnelles traitées

Les données de connexion, les données du navigateur et les données relatives aux contenus consultés et à votre activité en ligne sont alors collectées.

(3) Objectif

Le traitement sert à des fins de marketing et d'optimisation.

(4) Base juridique du traitement des données

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Le cookie est supprimé après 90 jours.

(7) Récepteur

Le destinataire de vos données est : Light Reaction Germany GmbH, Derendorfer Allee 4, 40476 Düsseldorf, Allemagne.

Suivi Plista

(1) Processus de traitement

Nous utilisons un logiciel de marketing de plista GmbH, Torstrasse 33-35, 10119 Berlin, Allemagne. Lors de l'exécution du logiciel d'analyse, des données sont enregistrées sur le terminal, rendues anonymes et évaluées sous forme de statistiques.

(2) Données personnelles traitées

Les données de connexion, les données du navigateur et les données relatives aux contenus consultés et à votre activité en ligne sont alors collectées.

(3) Objectif

Le traitement sert à des fins de marketing et d'optimisation, en particulier des profils d'utilisation sont créés sous des pseudonymes. Ces profils d'utilisation sont utilisés pour diffuser des publicités et évaluer la diffusion de ces publicités, pour comprendre quels sont les facteurs qui font que la publicité est réussie ou non pour les annonceurs, et pour établir des évaluations afin de comprendre et d'améliorer l'utilisation du service et l'efficacité de la publicité.

(4) Base juridique du traitement des données

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Le cookie est supprimé après 90 jours.

(7) Récepteur

Le destinataire de vos données est plista GmbH, Torstrasse 33-35, 10119 Berlin, Allemagne.

I. Participation à des jeux-concours

(1) Processus de traitement

Si vous acceptez de participer à l'un de nos concours, des données personnelles vous concernant seront traitées dans le cadre de votre participation.

(2) Données personnelles traitées

Les données personnelles suivantes sont traitées à cette occasion : Prénom, nom, sexe, titre, nom d'utilisateur sur Facebook ou Instagram, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, date de naissance, nom du responsable légal, acceptation des conditions de participation, autorisation de publication, autorisation de recevoir de la publicité.

Les données effectivement nécessaires à la participation au jeu-concours concerné sont signalées comme obligatoires dans le formulaire de participation et sont obtenues directement par votre intermédiaire.

En outre, nous collectons automatiquement les données suivantes dans le cadre de la participation à un jeu-concours : type et désignation du jeu-concours, identifiant Facebook ou Instagram (en cas de circonstance), date de participation, contenu du jeu-concours (par ex. réponse à des questions), nature du prix.

Par ailleurs, dans le cadre de certains concours, des photos peuvent être prises et traitées par nos soins lors de la remise du prix ou de la consommation du prix.

(3) Objectif

Nous traitons les données pour le déroulement et l'organisation de la participation au jeu-concours, pour la détermination du gagnant et pour la remise des prix. Le traitement des données est nécessaire pour que le gagnant puisse être déterminé parmi tous les participants et que le prix puisse être remis, dans le respect des conditions de participation.

Nous pouvons également transmettre vos données à des partenaires de coopération afin qu'ils puissent remettre le prix au gagnant. Nous traitons l'âge du participant au jeu-concours et les données relatives au responsable légal lorsque soit la remise du prix requiert une certaine capacité juridique, soit les données du participant sont traitées par le biais d'un service de la société de l'information (par ex. jeu-concours sur Facebook ou Instagram, jeu-concours sur le site web ou envoi d'une newsletter).

En outre, nous publions le nom des gagnants et le prix qu'ils ont reçu sur notre site web et sur nos canaux de médias sociaux, et nous ne traitons vos données à des fins de relations publiques (mention du nom lors de la remise du prix, communiqué de presse, médias sociaux) que si vous avez donné votre accord.

En cas de remise publique du prix, nous utiliserons les photos prises à cette occasion pour illustrer notre couverture de l'événement et du concours.

(4) Base juridique du traitement des données

La base juridique du traitement des données est l'article 13, paragraphe 2, point a), de la LPD ou l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où il concerne la détermination des gagnants, l'information des gagnants et l'envoi du prix, et donc le traitement pour remplir nos obligations découlant de votre participation au jeu-concours.

En outre, nous traitons les données dans notre intérêt légitime conformément à l'article 13, paragraphe 1, de la LPD et à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, afin de déterminer et de documenter les gagnants multiples en série, ainsi que les prix respectifs, et de déterminer autrement les moyens déloyaux utilisés lors de la participation au jeu-concours.

Nous traitons les données relatives à votre âge et à un parent ou tuteur sur la base de l'article 13, alinéa 1 de la LPD ou de l'article 6, alinéa 1, lettre f du RGPD et donc uniquement dans la mesure où la loi l'exige et à des fins de documentation dans notre intérêt légitime, dans la mesure où soit la participation au jeu-concours elle-même exige la capacité juridique du participant, soit des directives relatives à la protection des données lient le traitement des données de mineurs au consentement du parent ou tuteur.

Ce n'est que sur la base de votre consentement explicite, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, que vos données en tant que gagnant seront éventuellement publiées (par ex. lors d'un jeu-concours sur Facebook, Instagram ou notre site web) ou rendues publiques d'une autre manière (par ex. mentionnées lors de tirages au sort en direct).

La prise et la publication de photos dans le cas d'une remise publique du prix sont fondées sur notre intérêt légitime prépondérant à couvrir l'événement avec des photos (article 13, paragraphe 1, de la LPD ou article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD). En outre, les photos ne sont prises et publiées qu'avec votre consentement (art. 13, al. 1, LPD ou art. 6, al. 1, let. a, RGPD).

La base juridique du traitement de vos données à des fins de marketing est l'article 13, paragraphe 1, de la LPD ou l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Le traitement des données à cette fin n'a donc lieu qu'avec votre consentement, que vous pouvez donner volontairement au cours de votre participation au jeu-concours.

Vous pouvez révoquer votre consentement au traitement de ces données à tout moment et sans motif, avec effet pour l'avenir, soit par e-mail à info@staehli-parts.ch, soit en appelant le +41 33 222 94 55.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité du site web

Cette activité de traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site web.

(6) Durée de conservation

Les données personnelles sont enregistrées et traitées dans le but d'exécuter le contrat et donc jusqu'à la fin du jeu-concours et au-delà, dans la mesure où des droits concrets à notre encontre découlant d'un jeu-concours sont menacés, et en dernier lieu dans la mesure où des délais de conservation légaux existent.

(7) Récepteur

En cas de besoin, nous transmettons vos données à d'éventuels partenaires de coopération pour un jeu-concours concret, afin qu'ils puissent vous remettre le prix. Toute autre utilisation de vos données par ces derniers ne se fera qu'avec votre accord.

J. Bulletin d'information

(1) Processus de traitement

Sur notre site web, vous pouvez vous abonner à une newsletter. Dans cette newsletter, vous recevrez par e-mail des informations sur nos offres et promotions.

Pour l'envoi de la newsletter, nous utilisons le service de Mailchimp - The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, 30308 Atlanta, GA, USA

(2) Données personnelles traitées

Les données personnelles suivantes sont traitées à cette occasion : Civilité, prénom et nom de famille, adresse électronique, ville, code postal, pays.

(3) Objectif

Nous utilisons ces données exclusivement pour l'envoi de newsletters.

(4) Base juridique du traitement des données

L'abonnement à la newsletter n'est possible qu'avec votre consentement. La base juridique du traitement est l'art. 13, al. 1 LPD ou l'art. 6, al. 1, let. a RGPD. Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment en nous envoyant un message écrit ou en cliquant sur le lien de désinscription, sans que cela n'affecte la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation. Si vous révoquez votre consentement, vous ne recevrez plus de newsletter de notre part.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité des sites web

Ce traitement n'est pas nécessaire à la fonctionnalité du site.

(6) Durée de conservation

Vos données sont conservées aussi longtemps que vous nous avez donné votre accord. Une fois que vous vous êtes désabonné de la newsletter, nous supprimons vos données relatives à cette activité de traitement.

(7) Accord contractuel

Pour l'envoi de newsletters, nous utilisons les technologies de Mailchimp - The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, 30308 Atlanta, GA, USA.

(8) Récepteur

Le destinataire de vos données est Mailchimp - The Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, 30308 Atlanta, GA, USA. Aucune autre transmission à des tiers n'aura lieu sans votre consentement.

K. Formulaire de contact

(1) Processus de traitement

Nous mettons à disposition sur notre site web un formulaire de contact pour faciliter la prise de contact de nos clients avec nous.

(2) Données personnelles traitées

Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact sur le site web, nous traitons vos données personnelles suivantes : Titre, nom, prénom, objet, texte de la remarque, boutique concernée, numéro de téléphone, adresse e-mail, annexe (facultative), confirmation ou refus d'une copie du formulaire de contact.

(3) Objectif

La finalité du traitement des données réside dans la communication avec la personne qui fait la demande ou, le cas échéant, dans l'exécution de mesures précontractuelles ou dans l'exécution d'une obligation contractuelle.

(4) Base juridique du traitement des données

Nous traitons vos données pour exécuter le contrat ou pour prendre des mesures précontractuelles conformément à l'article 13, paragraphe 2, point a), de la LPD ou à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD et sur la base de notre intérêt légitime à mettre à disposition une possibilité de communication conformément à l'article 13, paragraphe 1, de la LPD ou à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité du site web

Le traitement des données n'est pas nécessaire au fonctionnement du site.

(6) Durée de conservation

Si nous n'avons pas l'obligation de conserver la communication pendant 5 ou 10 ans, celle-ci est supprimée au bout d'un an.

(7) Récepteur

Les données sont stockées dans les centres de données de cyon GmbH, Brunngässlein 12, 4052 Bâle stockées.

L. Communication générale avec nous et candidatures

(1) Processus de traitement

Vous pouvez nous contacter à tout moment par e-mail, courrier ou téléphone. Dans le cadre de ces moyens de communication, nous traitons vos données personnelles.

(2) Données personnelles traitées

Lors de la communication par les moyens mentionnés, nous traitons en règle générale les données personnelles suivantes : adresse électronique, adresse postale, numéro de téléphone et toutes les données que vous avez définies et transmises, telles que les contenus concrets, les annexes, les pièces jointes et les déclarations.

(3) Objectif

(4) Base juridique du traitement des données

(5) Nécessaire pour la fonctionnalité du site web

Le traitement des données n'est pas nécessaire au fonctionnement du site.

(6) Durée de conservation

Les dossiers de candidature écrits et numériques sont supprimés au bout de 6 mois, dans la mesure où il n'y a pas eu d'embauche ou que celle-ci n'est pas en vue. Toutes les autres données personnelles sont effacées au bout d'un an, dans la mesure où nous n'avons pas l'obligation de les conserver pendant 5 ou 10 ans pour la communication.

(7) Récepteur

Les données sont stockées dans les centres de données de cyon GmbH, Brunngässlein 12, 4052 Bâle stockées.

III. Durée de conservation

Vos données personnelles sont conservées aussi longtemps que cela est expliqué dans les différentes activités de traitement.

Ces durées de conservation résultent des circonstances expliquées ci-après. Les données personnelles sont conservées aussi longtemps que

c'est nécessaire pour atteindre la finalité du traitement ;
nous sommes tenus de les conserver conformément à la législation en vigueur ;
vous nous avez donné votre consentement à cet effet, dans la mesure où la base du traitement est votre consentement ;

Vos données personnelles sont effacées au plus tard à l'expiration des durées de conservation maximales prescrites.
Les données personnelles sont effacées au plus tard à la fin de la durée de conservation maximale, c'est-à-dire après 5 ou 10 ans.

IV. Communication transfrontalière vers des pays tiers sans niveau adéquat de protection des données

En principe, aucune communication n'est effectuée vers des pays tiers ne disposant pas d'un niveau de protection des données adéquat ou uniquement sous l'obligation contractuelle de respecter un niveau de protection des données suffisant (par ex. clauses contractuelles standard de l'UE).

Une transmission de données personnelles dans des pays tiers n'a lieu que si les conditions de protection des données de l'art. 6 LPD ou de l'art. 44 et suivants LPD sont remplies. RGPD sont remplies.

Un État tiers est un État situé en dehors de la Suisse ou de l'Espace économique européen (EEE), dans lequel le droit suisse de la protection des données ou le RGPD européen ne sont pas directement applicables. Un pays tiers est considéré comme non sûr lorsque, selon le PFPDT ou la Commission européenne, le pays ne présente pas un niveau de protection des données adéquat.

L'arrêt de la CJUE du 16 juillet 2020 (C-311/18) a invalidé la décision d'adéquation (partielle) pour les Etats-Unis, appelée EU - US Privacy Shield. En Suisse, le PFPDT a également retiré le caractère adéquat du Swiss - US Privacy Shield. Les Etats-Unis sont ainsi devenus un Etat tiers dit non sûr. Cela signifie que les Etats-Unis n'offrent pas un niveau de protection des données comparable à celui de l'UE ou de la Suisse.

En cas de transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis, il existe un risque que les autorités américaines puissent avoir accès aux données à caractère personnel sur la base des programmes de surveillance PRISM et UPSTREAM fondés sur la section 702 du FISA (Foreign Intelligence Surveillance Act), ainsi que sur la base de l'Executive Order 12333 ou de la Presidential Police Directive 28.

Dans ce contexte, il existe notamment un risque que vos données soient traitées par des institutions et des autorités à des fins de contrôle et de surveillance via l'accès au fournisseur tiers.

Les personnes concernées ne disposent d'aucune possibilité de recours efficace aux États-Unis contre ces accès. À l'heure actuelle, il n'existe pas de solution commercialement satisfaisante pour le transfert de données vers les États-Unis.

Les garanties selon l'article 6, alinéa 2, lettre a de la LPD ou l'article 46 du RGPD peuvent être ce que l'on appelle des clauses contractuelles standard. Dans ces clauses contractuelles standard, le destinataire assure une protection suffisante des données et garantit ainsi un niveau de protection comparable à celui de la LPD ou du RGPD.

V. Sécurité des données

Nous protégeons les données personnelles par des mesures de sécurité techniques et organisationnelles proportionnées. Elles sont protégées contre l'accès de personnes non autorisées, contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles ou contre les abus, la destruction et la perte. Notre traitement des données et nos mesures de sécurité sont améliorés en permanence en fonction de l'évolution technologique.

Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiée ou identifiable, y compris le nom, l'adresse, le numéro de téléphone ou l'adresse e-mail ou IP.

Le site www.staehli-parts.ch utilise un cryptage SSL pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de "http://" à "https://" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.

Si le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

VI. Vos droits

En tant que personne éventuellement concernée, vous pouvez faire valoir différents droits à notre égard et conformément au droit national et international applicable.

Pour satisfaire à ces exigences, nous traitons à nouveau vos données personnelles, le cas échéant.

En fonction de la loi applicable, les personnes concernées peuvent faire valoir les droits suivants :

de demander des informations sur les données à caractère personnel que nous traitons. En particulier, un renseignement peut contenir les informations suivantes :
- sur les finalités du traitement
- la catégorie de données à caractère personnel
- les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées
- la durée de conservation prévue
- l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition
- l'existence d'un droit de recours
- l'origine de vos données, si elles n'ont pas été collectées chez nous
- ainsi que de l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, d'informations pertinentes sur les détails de celle-ci
demander que les données personnelles que nous détenons à votre sujet soient corrigées ou complétées si elles sont inexactes.
demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données, où le traitement est illégal mais que vous refusez leur suppression et que nous n'avons plus besoin des données, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ou que vous vous êtes opposé au traitement.
de recevoir les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander leur transmission à un autre responsable du traitement
demander la suppression de vos données personnelles enregistrées chez nous, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des raisons d'intérêt public ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice
de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez donné. Cela a pour conséquence que nous ne pouvons plus poursuivre à l'avenir le traitement des données qui était basé sur ce consentement.
vous opposer au traitement, dans la mesure où vos données personnelles sont traitées sur la base d'intérêts légitimes et pour des raisons liées à votre situation particulière ou si l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général que nous mettons en œuvre sans indiquer de situation particulière.
déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle (voir ci-dessus)

VII. Langue

Si le texte allemand et le texte anglais sont en conflit, le texte allemand prévaut dans sa validité.

VIII. Actualité et modification de la présente déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de protection des données ou de l'adapter à de nouvelles méthodes de traitement. La déclaration de protection des données actuelle peut être consultée à tout moment sur www.staehli-parts.ch.